銀行保險－保險業與銀行業的相互依存

　　傳統上保險業與銀行業一直是競爭者，正可謂是宿敵。現在卻一反往常，不但合作共同開發金融市場，更創造了一個隸屬於雙方共有的名詞出來，亦即「銀行保險（Bancassurance）」。是什麼原因使雙方化敵為友由競爭者變成合作者呢？過去諸多銀行保險的研究似乎忽略了探討銀行與保險公司之間的關係結構，以至於未處理到兩個傳統競爭者的關係轉變，從競爭關係轉變成合作關係。本文以資源依賴理論的觀點（Resource Dependence Theory），針對銀行保險業務之關鍵資源，來探討保險公司對銀行的依存與所需資源的獲得，從保險公司的經營角度來解釋為什麼保險公司要與銀行合作。

關鍵字：資源依賴理論、銀行保險

Bancassurance-The Interdependence of Insurance Companies and Banks
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：(Shun-Yu Weng)*(Hui-Yun Yu)
Insurance company and bank are traditional competitors. But this competitive circumstance has been changed recently. These two not only cooperate with each other but also create a new terminology belonged to both, which is so called Bancassurance. What makes them turn out to be friends? Past researches didnt focus on their structures of relationship. This research adopts the perspective of Resource Dependence Theory to explain why.

Keywords: Resource Dependence Theory, Bancassurance